Beste vrienden,

Na onze online editie “Spirits in the Box 2020” is er goede hoop dat we in 2021 opnieuw een “echte” Spirits in the Sky kunnen organiseren.

Het festival van alle spirits, van whisky tot rum, cognac tot mezcal, vermouth tot porto, gaat door te Thon Hotel EU, Wetstraat 75, 1040 Brussel op zaterdag 13 en zondag 14 november!

We houden de plannen en beslissingen van onze regering nauwlettend in de gaten maar hebben vertrouwen in een goede afloop.

We zijn net begonnen met de planning van SITS 2021 en verwachten ergens in augustus online te gaan. Vanaf dan mag u ook alle informatie verwachten omtrent master classes, tickets, hygiënische maatregelen enz.

Stay safe,

Team Spirits in the Sky

Chères amies, chers amis,

Nous venons avec une très bonne nouvelle ! En effet bien que notre édition virtuelle “Spirits in the Box 2020” a été un joli succès, nous espérons tout de même pouvoir organiser à nouveau un Spirits in the Sky « pour de vrai » en 2021 !

Le festival de tous les spiritueux, du Whisky au Rhum, du Cognac au Mezcal, du Vermouth au Porto, se tiendra si tout se passe comme prévu les Samedi 13 et Dimanche 14 Novembre à Bruxelles. Sans surprise ce sera comme d’habitude au Thon Hotel EU, Rue de la Loi.

Nous nous attelons bien sûr à surveiller de près les annonces et décisions gouvernementales mais nous sommes plutôt confident pour le moment.

Nous avons donc commencé à planifier SITS 2021 et les informations importantes concernant sa tenue seront affichées sur le site internet à partir du mois d’août. Nous vous communiquerons en ce sens des mises à jour régulières à propos des master classes, des tickets, ainsi que des mesures sanitaires mises en place, etc.

Entretemps, restez prudent et nous vous disons à très vite !

La Team Spirits in the Sky

Dear friends,

After our online edition “Spirits in the Box 2020” we hope that we can organize Spirits in the Sky again in real in 2021.

The festival of all spirits, from Whisky to Rum, Cognac to Mezcal, Vermouth to Port, will be held again at Thon Hotel EU, Rue de la Loi on Saturday 13th and Sunday 14th of November!

We are of course monitoring our government’s decisions and plans but we are quite confident about it.

We have now started to plan SITS 2021 and we will be online sometime in August. We will update you then about master classes, ticktes, hygienic procedures etc.

Stay safe

Team Spirits in the Sky